Los manuales de Nacer Aprendiendo están siendo validados por MEDUCA por profesores de nivel preescolar.

El programa “Nacer Aprendiendo” ofrece calidad de educación y estimula el desarrollo de niñas y niños de edad preescolar. También provee a líderes comunitarios y padres de familia con las últimas metodologías educativas y herramientas necesarias para garantizar una óptima educación preescolar de los niños en las comunidades en las cuales se implementará dicho programa. Esto  incluye la creación y distribución de 1,500 manuales pedagógicos de apoyo al currículo de preescolar en temáticas priorizadas por el MEDUCA a nivel nacional.

La Profesora Victoria Tello, Directora Nacional de Educación Inicial de MEDUCA comentó:

«Ya no hay nada que escribir sobre la niñez. Ya todo ha sido dicho y escrito. Hay que empezar a ejecutar los recursos para darle atención a la primera infancia. La gente tiene que entender la importancia del desarrollo cognitivo en los niños entre 0-6 años. Es por eso que apreciamos a United Way Panamá por involucrarnos en este programa que cambiará la vida de los niños.»

Born Learning manuals are being validated by MEDUCA’s Preschool Professors

Born Learning manuals are being validated by MEDUCA’s Preschool Professors. The program «Born Learning» offers quality education and encourages the development of children in preschool age. It also provides community leaders and parents with the latest educational methodologies and tools to ensure optimal preschool children in the communities in which they will implement the program. This includes the creation and distribution of 1,500 training manuals to support the preschool curriculum themes prioritized nationally by MEDUCA.

Victoria Tello, National Director of Education commented:

«There is nothing left to write about childhood. It’s all been said and written about. We must begin to implement the resources to give attention to early childhood. People have to understand the importance of cognitive development in children between 0 – 6 years old . This is why we appreciate United Way Panama for involving us in this program that will change children’s lives.

Con la presencia de la Licda. Marisa Arias Thayer, Directora Ejecutiva de United Way Panamá; Lcda. Melissa Wong Sagel, Directora Residente OEI; Licda. Melinda West de Anguizola, Alcance Positivo;  y Profesora Mirna Vallejo, Viceministra de Educación; se dio inicio en el Hotel Riande al Proyecto ¡Despega Tocumen!.

El proyecto cuenta con la participación de más de 50 docentes pertenecientes a cinco Centros Educativos del área de Tocumen: CEBG La Siesta, CEBG Santa María de Los Ángeles, CEBG Sector Sur, CEBG Emperatriz Taboada y CEBG 24 de Diciembre. Dichos docentes serán capacitados como facilitadores de este proyecto, cuyo objetivo primordial es ofrecerle herramientas didácticas para que puedan mejorar la calidad de educación de 6,000+ de nuestros estudiantes, tomando en cuenta la población estudiantil con necesidades educativas especiales asociadas, o no, a una discapacidad.

El mismo tiene una duración de 40 horas en esta primera fase donde se instruirá a los docentes a desarrollar técnicas metodológicas para la enseñanza de la lecto-escritura de manera permanente y significativa.

Copa Airlines “¡Despega Tocumen!”  Program Begins

Marisa Arias Thayer, Executive Director of United Way Panama; Melissa Wong Sagel, OEI Resident Director; Melinda West de Anguizola, Alcance Positivo; and Professor Mirna Vallejo, Deputy Minister of Education; launched the ¡Despega Tocumen! Program in the Riande Hotel.

The program counts with the participation of over 50 teachers from five Educational Centers in surrounding areas of ​​Tocumen: CEBG La Siesta, CEBG Santa María de los Ángeles, CEBG Sector Sur, CEBG Emperatriz Taboada and CEBG 24 de Diciembre. These teachers will be trained as facilitators of the Program “Despega Tocumen”, whose primary objective is to provide educational tools that can improve the quality of education for 6000+ students, taking into account the student population with special needs, associated, or not, to a disability. The initial stage of the project will last 40 hours and teachers will be instructed on how to develop methodological techniques on teaching, reading and writing.

En días pasados, distinguidos representantes de nuestras empresas miembro asistieron a la  reunión de renovación de cargos de la Junta Directiva para el nuevo periodo 2012-2014.  Los posiciones renovadas son:

• Vice-Presidente: Corporación MEDCOM
• Tesorero: Bancolombia
• Directores: Copa Airlines, Hewlett Packard, Arias, Alemán & Mora, Deloitte
• Vocales: Patton, Moreno & Asvat, CitiBank.

3M, AES Panamá, Caterpillar, Cemento Panamá, Feduro, Procter & Gamble, Semusa y Stratego Comunications también forman y ocupan importantes posiciones en la Junta Directiva.

La Junta Directiva se reúne cada dos meses para discutir el presupuesto, estrategias de utilización de recursos, aprobación de nuevos proyectos de impacto social y seguimiento a proyectos ya existentes.

New Board of Directors for 2012-2014 term

Distinguished representatives of our founding member companies attended a Board of Directors’ meeting where several positions were up for renewal for the new term 2012-2014.

The newly elected positions are:

• Vice-President: MEDCOM Corporation
• Treasurer: Bancolombia
• Directors: Copa Airlines, Hewlett Packard, Arias, Alemán & Mora, Deloitte
• Vocals: Patton, Moreno & Asvat, CitiBank

3M, AES Panama, Caterpillar, Cement Panama, Feduro, Procter & Gamble, Stratego and Semusa also form part of the Board and occupy important positions.

The Board of Directors meets once every two months to discuss the budget, funding strategies, approval of new projects and to monitor the progress of the existing projects.

United Way Panamá;  USAID a través de su programa Alcance Positivo; Voluntarios de Panamá y la Fundación sus Buenos Vecinos hicieron el pasado miércoles 20 de junio, la presentación de la primera plataforma virtual en Centroamérica donde las personas pueden acceder a las opciones de voluntariado que existen en Panamá y consultar el primer directorio de ONGs en el país.

Unas 110 Organizaciones no Gubernamentales se han sumando al portal www.ponteenalgo.com herramienta que muestra las oportunidades de voluntariado que están disponibles para los panameños que quieran donar su tiempo y talento en acciones solidarias y/o ayudar a otros.

El sitio cuenta con secciones como Oportunidades (Banco de voluntariado, capacitación, formación, becas), Centro de Recursos (biblioteca de información, artículos, blogs, enlaces, multimedia) y Noticias (Actividades, eventos especiales del sector, temas actuales de interés).

USAID dará sostenimiento a la iniciativa de este novedoso portal web hasta finales del presente año y posteriormente el rol será asumido por United Way Panamá.

Launch of Ponte En Algo: New online portal for Panamanian volunteers

United Way Panama, USAID through its program Alcance Positivo; Voluntarios Panamá and Fundación Sus Buenos Vecinos launched the first virtual platform in Central America where people can access volunteering options in Panama and access the first NGO directory in the country.

110 NGOs have already joined www.ponteenalgo.com ; A site that shows volunteering opportunities that are available for Panamanians who want to donate their time and talents to help others.

The site features sections such as Opportunities (volunteering Bank, training, education, scholarships), Resource Centre (library, information, articles, blogs, links, multimedia) and News (activities, special events sector, current issues of interest) .

USAID will finance the initiative of this new web portal until the end of this year and then United Way Panama will assume the responsibility of managing the website.

Con el fin de fortalecer la gestión administrativa de las ONGs en nuestro país, United Way Panamá, Fundación Sus Buenos Vecinos del Banco General, USAID, la Universidad de Louisville y SumaRSE unieron esfuerzos para lanzar el primer Diplomado de Gerencia de ONGs en Panamá el pasado mes de marzo.

Luego de 120 horas invertidas y 3 meses de clases intensivas, Directores Ejecutivos de 29 organizaciones fueron partícipe de la graduación del Primer Diplomado en Gerencia de ONGs en Panamá. Los Directores fueron capacitados en temas tales como: Gobernabilidad, Alianzas Público-Privadas, Administración de Finanzas, Gerencia de Voluntariados entre otros. El conocimiento adquirido ayudará a que las labores administrativas y financieras dentro de las ONGs sean más eficaces.

Olga Carrasco, Directora Ejecutiva de FundaCancer nos indica que «Cada una de las 120 horas que pasamos en el aula de clases sirvió para aclararnos el panorama y confirmar que como líderes tenemos la responsabilidad de enfocarnos en el futuro, planificando y estableciendo estrategias que sirvan de puente entre hoy y mañana; que los proyectos se formulan y evalúan teniendo siempre en cuenta su sostenibilidad en el tiempo y que la estructura administrativa de cada ONG es el esqueleto que sirve de sostén para todas sus actuaciones. Solo así podremos convertirnos en un buen crédito social».

Se espera que el año entrante, el Diplomado en Gerencia de ONG pueda ser replicado y abierto al público debido para así beneficiar a más organizaciones y las comunidades que sirven.

29 NGO Executive Directors graduated with a Certificate in NGO Management for the first time

In order to strengthen the administrative tasks of NGOs in our country, United Way Panama, Fundación Sus Buenos Vecinos of Banco General, USAID, the University of Louisville and SumaRSE joined forces last March to launch the first Certificate in NGO Management in Panama.

After 120 hours invested and 3 months of intensive courses, Executive Directors of 29 organizations graduated from with a Certificate in NGO Management for the first time in Panama. The Directors were trained in topics such as Governance, Public-Private Partnerships, Financial Management, Volunteer Management and others. The knowledge gained will help the financial and administrative tasks within the NGOs to be more effective.

Olga Carrasco, Executive Director of Fundacancer indicates that «Each of the 120 hours spent in the classroom served to clarify and confirm that leaders like us, have a responsibility to focus on planning and implementing strategies that serve as a bridge between the present and future, that projects are developed and evaluated taking into account their sustainability over time and that the administrative structure of each NGO is the skeleton that serves as support for all its actions. Only then, we can become a good, credible social entity”.

It is expected that next year, the Certificate in NGO Management can be replicated and opened to the public in order to benefit more organizations and the communities they serve.