Con el objetivo de celebrar, reconocer y movilizar el voluntariado en el país, se organizó la primera feria de voluntariado Ponte En Algo en el teatro Ascanio Arosemena de la ACP. De manera gratuita, más de 60 organizaciones sin fines de lucro tuvieron la oportunidad de dar a conocer el trabajo que realizan sus organizaciones y a la vez reclutar voluntarios. También se contó con una agenda completa de talleres abiertos al público destacando el significado de ser voluntario y cómo organizar un voluntariado. Adicionalmente, se ofrecieron talleres temáticos sobre prevención de VIH, donación de sangre, cultura de reciclaje, prevención de adicciones, prevención de quemaduras, prevención de violencia doméstica entre otros. Se espera que el próximo año más panameños se conviertan en agentes de cambio a favor de las causas y organizaciones que los apasionan.

Este evento se realizó gracias al patrocinio de USAID a través de su programa Alcance Positivo, United Way Panamá y ACP, con el apoyo del Banco General, IAVE, MEDCOM, Morgan & Morgan, Stratego, UTP y Voluntarios de Panamá.

First Volunteerism Fair «Ponte En Algo»

In order to celebrate, recognize and mobilize volunteers in Panama, the first Volunteerism Fair “Ponte En Algo” was organized to commemorate the International Volunteer Day on December 5^th.

The Volunteerism Fair, open to the public, was a great opportunity to learn about the valuable service that more than 60 nonprofits provide to our country.  The fair was also a good way for our community partners to meet and talk with people about potential volunteer opportunities. Additionally, thematic workshops such as HIV prevention, blood donation, recycling culture, addiction prevention and domestic violence prevention were offered for free. Other topics including the significance of volunteering and how to organize a community service activity were among the most popular workshops.

This event was possible through the sponsorship of United Way Panama, Alcance Positivo (USAID) and ACP and with the support of Voluntarios de Panamá, Stratego, Banco General, IAVE, MEDCOM, Universidad Tecnológica de Panamá and Morgan & Morgan.

Para fortalecer el movimiento voluntario en el país, el pasado 5 de Diciembre Organizaciones No Gubernamentales y Empresas Privadas se unieron para Conmemorar el Día Internacional del Voluntario.

La conmemoración inició con el mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki moon, quien  felicitó a todos los que cada año trabajan como voluntarios en beneficio de sus comunidades.

Stanley Muschett, Rector de Laureate Panamá, hizo la presentación a la empresa privada de  dos estudios inéditos en Panamá, el estudio de Gerencia de ONG y la Primera Encuesta Nacional de Voluntariado.

De acuerdo a la encuesta nacional de voluntariado, el 80% de la población en Panamá, sea o no voluntaria considera que el país necesita una ley de voluntariado.

Dacil Acevedo, Directora por América Latina de la International Association for Volunteer Effort (IAVE), presentó la iniciativa del Anteproyecto de Ley de Voluntariado de Panamá, el cual se estará discutiendo en la Asamblea de Diputados en la primera semana de sesiones ordinarias.

De igual forma, se aprovechó la oportunidad para dar un reconocimiento especial a Don Federico Humbert por su colaboración al voluntariado en Panamá.

El acto de conmemoración concluyó con el anuncio de que la Ciudad del Saber será la sede el próximo año del Día Internacional del Voluntario 2013.

Una vez terminada la celebración, se invitó a los presentes a pasar a la Feria de Voluntariado “Ponte En Algo”, donde más de 60 organizaciones sin fines de lucro tuvieron la oportunidad de exponer el trabajo que realizan sus organizaciones.

Este evento fue posible fue posible gracias al patrocinio de United Way Panamá, Alcance Positivo (USAID) y ACP con el apoyo de Voluntarios de Panamá, Stratego, Banco General, La Asociación Internacional de Esfuerzo Voluntario (IAVE), MEDCOM, la Universidad Tecnológica de Panamá y Morgan & Morgan.

Private Sector and Non Profit Organizations come together to celebrate the International Volunteer Day.

On December 5^th, the Private Sector and more than 60 Non Profit Organizations came together to celebrate the International Volunteer Day. The commemoration started off with a message from Ban Ki Moon, United Nations Secretary General, who congratulated all volunteers that benefit their communities each year.

Stanley Muschett, Rector of Laureate-Panama, presented two studies of great significance to the non-profit and private sector, the First National Volunteerism Survey and the First Non-Profit Management Study.

Dacil Acevedo, Latin American Director of the International Association for Volunteer Effort (IAVE), presented the draft of a Law on Volunteerism in Panama, which will be discussed in the Deputies’ Assembly early next year.

Similarly, Mr. Federico Humbert was given a special recognition for successfully incorporating volunteerism and philanthropy into his company culture.

The event concluded with the announcement that the City of Knowledge will host the International Volunteer Day 2013.

Afterwards, the audience was invited to attend the Fair «Ponte En Algo», where more than 60 nonprofit organizations were given the opportunity to present the work they do.

This event was possible through the sponsorship of United Way Panama, Alcance Positivo (USAID) and ACP and with the support of Voluntarios de Panamá, Stratego, Banco General, IAVE, MEDCOM, Universidad Tecnológica de Panamá and Morgan & Morgan.

United Way tops the annual Forbes list of the largest U.S charities

Once again, United Way tops the annual Forbes list of the largest U.S. charities. Considered United States’ largest charity by donations, United Way collected $3.9 billion last year through its network of more than 1,300 regional affiliates. Most of the fundraising came via paycheck deductions and private donations. Salvation Army, Catholic Charities, Feeding America and American National Red Cross lead the annual Forbes list as well.

United Way is also one of five on a Forbes list of “All-Star charities” and featured in the Top Ranking for Efficient Groups.

«We are proud to belong to a network that for 125 years has been channeling and mobilizing resources worldwide to help communities in need.» Marisa Arias Thayer, Executive Director of United Way Panama

La unidad de negocios de Procter & Gamble, Power Family  & Home Care (PF&HC) organizó en colaboración con el Ministerio de Salud, una Gira Médica en Kuna Nega para beneficiar tanto a la comunidad como a los 98 niños entre 4-5 años de edad que asisten al CEFACEI “Centinelas del Futuro”. La Gira Médica, que benefició a más de 350 niños y adultos, contó con 5 estaciones: Peso y Talla, Nutrición, Diagnóstico de Medicina General, Vacunación y Odontología. Un equipo de promoción de salud se encargó de dictar charlas informativas sobre Prevención de Cáncer de Mama y Prevención de Cáncer de Próstata para los adultos. También se instruyó a los niños sobre salud bucal, lavado de manos y prevención de dengue mediante juegos didácticos con pinturas y premios a los participantes. El personal del Ministerio de Salud entregó 81 bolsas de alimentos a las familias presentes. Al final de la jornada, se contabilizaron 167 consultas médicas, 41 consultas odontológicas y 250 dosis de vacunas. Adicionalmente, se ofreció asistencia veterinaria a los animales de la comunidad resultando en la desparasitación de 102 animales y 62 vacunaciones.

More than 350 people attend Medical Tour in Kuna Nega

Procter & Gamble’s Business Unit, Power Family & Home Care (FP & HC) organized in collaboration with the Ministry of Health, a medical tour in Kuna Nega to benefit the community and the 98 children that attend the CEFACEI «Centinelas del Futuro». Several services were provided to the patients including: Weight and Height control, Vaccination, Odontology, Nutrition and Medical Consultations. In addition, a health promotions team gave out handouts and informational presentations on Breast Cancer and Prostate Cancer Prevention to the adults. They also instructed children on Oral Health, proper hand Washing procedures and Dengue Prevention through interactive educational games. The Ministry of Health’s staff gave out 81 bags of food to attending families. At the end of the day, 167 medical consultations and 41 dental consultations were reported and 250 doses of vaccine were given out. Additionally, 102 animals were dewormed and 62 were vaccinated thanks to the veterinary care available on site.

En días pasados, culminó la segunda fase de nuestro programa de mentorías que tiene como objetivo establecer un “Círculo de Mentores” entre las empresas y grupos de jóvenes. De este modo, se adquiere un compromiso por parte de los mentores, de compartir vivencias y conocimientos para contribuir al crecimiento personal y profesional en la vida de los jóvenes participantes. En esta segunda fase se contó con la participación de 3M y Semusa. Los mentores les enseñaron a los pupilos sobre autoestima, presentación de imagen en una entrevista de trabajo, preparación de curriculum y establecimiento de metas durante un período de 8 semanas. Los pupilos tienen entre 16-18 años y son beneficiarios de Movimiento Nueva Generación y Fundación Educativa Juan Pablo II.

Las ceremonias de graduación fueron muy emocionales puesto que tanto los mentores como los pupilos habían desarrollado un vínculo de amistad durante las 8 semanas que departieron juntos. Durante las actividades, varios pupilos mostraron su profundo agradecimiento a los mentores por ser guías de cambio en sus vidas. Entre risas y lágrimas, los mentores graduaron a sus pupilos por culminar el programa. De igual forma, los pupilos tuvieron la oportunidad de graduar a sus mentores.

Los jóvenes de Movimiento Nueva Generación y sus mentores de 3M, pasaron una divertida tarde jugando bolos en SKY Bowling. Los jóvenes de Fundación Educativa Juan Pablo II junto con sus mentores de Semusa, disfrutaron de una cena bailable en Hard Rock.

Para más fotos de las graduaciones, dale “Like” a nuestra página de Facebook.com/unitedwaypanama

Second phase of “Mentoring Circles” program ends successfully

3M and Semusa successfully participated in the second phase of our “Mentoring Circle” program. The program’s main goal is to establish a “Mentoring Circle” between the companies and a group of young adults. The mentors acquire the commitment of sharing experiences and knowledge to contribute to the mentee’s personal and professional growth. In a period of 8 weeks, mentors teach the mentees about goal setting strategies, self-esteem, personal image for job interviews and how to prepare a resume. The mentees are students between 16-18 years old and beneficiaries of Movimiento Nueva Generación and Fundación Educativa Juan Pablo II.

The graduation ceremonies were very emotional for both mentors and mentees because of the strong bond developed during the 8 weeks they spent together. During the ceremonies, several mentees expressed their deep appreciation to the mentors for guiding them throughout the sessions. Between laughter and tears, the mentors gave the completion certificate to their mentees. Also, the mentees had the opportunity to give their mentors the certificate.

3M’s mentors challenged their mentees of Movimiento Nueva Generación to a bowling tournament while Semusa’s mentores danced along with their mentees of Fundación Educativa Juan Pablo II.

To see more pictures of both graduating ceremonies, visit and “LIKE” our Fan Page www.facebook.com/unitedwaypanama