Febrero fue un mes de remodelaciones de infraestructura en los preescolares adoptados por United Way Panamá. Gracias al continuo compromiso de P&G Panamá, se llevaron a cabo remodelaciones en los CEFACEI de Quiero Aprender, La Primavera, & Cativá.

Remodelings in the Quiero Aprender, La Primavera, & Cativá Preschools

February was a month of renovations of infrastructure in preschools adopted by United Way Panama. Thanks to the continued commitment of P&G Panama, renovations were carried out in the CEFACEI Quiero Aprender, La Primavera, & Cativá.

El pasado 20 de Febrero se llevó a cabo la graduación del Primer Diplomado Perspectiva
Psicopedagógica en la Primera Infancia, del cual 28 maestras y promotoras de CEFACEI, COIF, Cruz Roja, y del sector oficial recibieron su diploma.

En este diplomado, las maestras completaron diferentes módulos que cubren temas de  primera infancia, y son herramientas para mejorar sus enseñanzas

28 Teachers Graduate from Early Childhood Certificate

On February 20, a graduation was held for the 28 graduates from United Way Panama’s
Certificate in Early Childhood Development in partnership with ISAE Universidad.

Teachers from different community preschool and official schools participated in the program, including CEFACEI, COIF, and the Red Cross. In this diploma, teachers completed various modules covering topics of early childhood, and graduated with tools necessary to improve their teaching.

El pasado 21 de Enero, United Way Panamá firmó un convenio con ISAE Universidad para trabajar juntos en elevar la calidad de atención y educación en el ámbito de la Primera Infancia en Panamá. Comenzamos nuestro trabajo mancomunado con el inicio del Diplomado: ‘Perspectiva Psicopedagógica Para La Atención a la Primera Infancia’, que comenzó este mes capacitando a 26 profesoras del país que se dedican a ver el tema de Primera Infancia en sus comunidades. Algunos de los temas a tratar en los módulos del diplomado incluyen: modelos de estimulación temprana, psicología, y políticas públicas.

ISAE & United Way Panama Sign Agreement Work

On January 21, United Way Panama signed an agreement with ISAE Universidad to work together to improve the quality of care and education in the field of Early Childhood in Panama. We started our joint work with the start of the certificate: ‘A Psychology Perspective For Early Childhood Care’, which began this month training 26 teachers in the country who are dedicated to see the issue of Early Childhood in their communities. Some of the topics for the diploma include: models of early stimulation, psychology, and public policy.

Junto a otras organizaciones no gubernamentales al primer Día de las Buenas Acciones que se va a celebrar en Panamá por primera vez y a nivel mundial se celebrará el 15 de Marzo, día destinado a que millones de personas en el mundo realicen acciones buenas. Este iniciativa esta impulsada en Panamá por Fundación JUPÁ y Voluntarios de Panamá bajo la idea de que cada persona pueda realizar una buena acción, ya sea de manera individual, corporativa, o en grupo a través de diferentes maneras como el voluntariado.

United Way Panama joins the Good Deeds Day

Together with other NGOs, United Way Panama joins the first Good Deeds Day to be held in Panama, which will be held on March 15. The day is meant for millions of people worldwide to join in doing good deeds. This initiative is driven by JUPÁ Panama and Voluntarios de Panamá under the idea that each person can do a good deed, either individually, corporately, or through a group through various ways such as volunteering.

Junto a 60 voluntarios de Copa Airlines y el equipo de United Way Panamá, 150 niños de las diferentes comunidades de Tocumen y áreas aledañas, celebraron la llegada de los reyes magos. Junto a Copa Airlines & Coca-Cola United Way a nivel regional (en Panamá, México, Costa Rica, Guatemala, Colombia,y Brasil) celebró #DestinoFelicidad, celebrando junto a miles de niños la Fiestas de Reyes, y así cerrar la época navideña con broche de oro. A través de #DestinoFelicidad, por cada mención del hashtag, se logró destinar un regalo para más de 3,000 beneficiarios de los programas de United Way a nivel regional.

150 Boys & Girls Celebrate The Holiday Spirit & their #DestinoFelicidad

Along with 60 volunteers from Copa Airlines and the United Way Panama team, 150 children from different communities and surrounding areas in Tocumen, celebrated the arrival of the Magi. Along with Copa Airlines & Coca-Cola, United Way at a regional level (in Panama, Mexico, Costa Rica, Guatemala, Colombia, and Brazil) organized #DestinoFelicidad, celebrating with thousands of children theFiestas de Reyes, and closing the Christmas season with a bang. Through #DestinoFelicidad, for every mention of the hashtag, it was possible to allocate a gift to more than 3,000 beneficiaries of United Way’s programs regionally.