‘Jornada de Capacitación: Regresamos a Aprender Para Enseñar’ Junto a NutreHogar Nacional

En alianza a Nutre Hogar Nacional, United Way Panamá estuvo en la Granja Santa Clara en Cañazas, Veraguas, como parte de la ‘Jornada de Capacitación: Regresamos a Aprender Para Enseñar’.

A través de la metodología de capacitación para maestros y promotores de Nacer Aprendiendo, se capacitó a 40 promotores y personal técnico de NutreHogar en el área comarcal. Durante dos días intensos, se conversó sobre la importancia de la estimulación temprana, métodos efectivos de enseñanza, y el desarrollo de los niños entre 0 a 5 años, y cómo, cada promotor desde su comunidad, es un apoyo esencial para el desarrollo de cada etapa de la primera infancia.

Durante esta jornada de cuatro días, también se capacitó a los promotores en temas de prevención de la violencia doméstica junto al equipo de Acceso a la Justicia de Fundamorgan, nutrición, y trabajo en equipo.

‘Returning To Learn, To Teach’ in partnership with NutreHogar

In partnership with Nutre Hogar Nacional, United Way Panama was at the Santa Clara Farm in Cañazas, Veraguas, as part of the  work week ‘Returning to Learn, to Teach’.

Through the training methodology for teachers of Born Learning, 40 promoters and technical staff of NutreHogar were trained in these methodologies. During two intense days, the importance of early stimulation, effective methods of teaching, and the development of children between 0 and 5 years old were discussed, and how each teacher from its community is an essential support for the development of each stage of early childhood.

During this four-day day, the promoters were trained in topics related to the prevention of domestic violence along with Fundamorgan’s Access to Justice team, nutrition, and teamwork.

Entrega de Becas: ‘¿Qué Impulsa Tus Sueños?’ Junto a Ford Fund

El pasado 25 de Octubre, se realizó la entrega de las becas educativas a 25 estudiantes como parte del concurso ‘¿Qué Impulsa Tus Sueños?’ de la Gira Ford: Impulsando Sueños.

A través de este concurso, los 300 jóvenes participantes de la Gira Ford: Impulsando Sueños pudieron aplicar a 25 becas educativas valoradas cada una en $500 para el año escolar 2017. Igualmente, como parte del proyecto, los colegios públicos participantes recibirán en el 2017, una subvención económica para equipar el plantel educativo.

El concurso de becas se lanzó junto a 300 estudiantes de Panama Centro, Panama Este, Panama Oeste, y San Miguelito durante la Gira Ford Impulsando Sueños. En esta gira, los estudiantes estuvieron escuchando charlas motivadoras junto a Luna llena de tambores, Roba Morena, y Stefy Cohen, además de realizar un ‘Passion Test’, para conocer las pasiones de cada uno.

Kevin, del Instituto Alfredo Cantón y uno de los ganadores de esta beca para el año escolar 2017, expresó que para él y sus compañeros, “es un honor recibir esta beca que cubre su año escolar […] para cumplir ese sueño que es una meta que uno debe alcanzar.”

Scholarship: ‘What Drives Your Dreams?’ with the Ford Fund

On October 25th, the scholarships were awarded to 25 students as part of the contest ‘What Drives Your Dreams?’ of the Ford Driving Dreams Tour.

Through this contest, the 300 young participants of the Ford Driving Dreams Tour could apply to 25 educational scholarships each worth $500 for the 2017 school year. Also, as part of the project, participating public schools will receive in 2017, an economic grant to equip the educational establishment.

The scholarship contest was launched along with 300 students from Panama Centro, Panama Este, Panama Oeste, and San Miguelito during the Ford Driving Dreams Tour. On this tour, students listened to motivational talks with drummers from Luna Llena de Tambores, Roba Morena, and Stefy Cohen, in addition to performing a ‘Passion Test’, to learn the passions of each one.

Kevin, of the Alfredo Cantón Institute and one of the winners of this scholarship for the 2017 school year, said that for him and his classmates, «it is an honor to receive this scholarship that covers your school year […] to fulfill that dream that is a goal that one must achieve. »

gira-ford-suenos

Deloitte Panamá celebra, por cuarto año consecutivo, su Impact Day

Por cuarto año consecutivo, Deloitte Panamá celebró su Impact Day junto a United Way Panamá.

El pasado sábado 22 de octubre, se llevó a cabo el cuarto Impact Day de Deloitte en la Escuela Primaria Carmen Solé Bosch – donde estudian más de 600 pupilos –, realizando diferentes trabajos de mejora de infraestructura.

Junto a más de 60 voluntarios, se llevó a cabo la construcción de un parque infantil, se realizó la pintura de murales alrededor de la escuela, se arreglaron las bancas de los salones, y se pintó pintamos la cancha de basketball.

¡Muchísimas gracias a todos los voluntarios por su esfuerzo y entusiasmo! #ImpactThatMatters

Deloitte Panama celebrates, for the fourth consecutive year, its Impact Day with United Way Panama

For the fourth consecutive year, Deloitte Panama celebrated its Impact Day with United Way Panama.

On Saturday, October 22nd, Deloitte’s fourth Impact Day was held at Carmen Solé Bosch Elementary School – where more than 600 pupils are studying -, carrying out different infrastructure improvement works.

Together with more than 60 volunteers, the construction of a children’s playground was carried out, murals were painted around the school, the classroom benches were fixed, and the basketball court was painted.

Many thanks to all the volunteers for their effort and enthusiasm! #ImpactThatMatters

deloitte-impact-day

Talleres de «Pasaporte Para El Éxito», de NEO Panamá se llevan a cabo con éxito en los Centros de Alcance Por Mi Barrio

En días pasados, 188 jóvenes participantes se graduaron de los talleres ‘Pasaporte Para El Éxito’, del programa NEO Panamá. En los talleres de ‘Pasaporte Para El Éxito’, los jóvenes son capacitados en habilidades para la vida, necesarias para mantenerse en la escuela, y que tienen una alta demanda entre empleadores, como confianza en uno mismo, manejo de conflictos, planificación profesional, etc.

Los 188 jóvenes graduados forman parte de los Centros de Alcance Por Mi Barrio de United Way Panamá en Brooklincito en Panamá, San Pancracio en San Miguelito, y Barrio Norte y Buenavista en Colón. A través de ‘Pasaporte Para El Éxito’, los participantes tendrán herramientas y conocimientos que los ayudarán a mantenerse en la escuela y que tienen una alta demanda entre los empleadores. El programa consiste en 80 lecciones desarrolladas y que hasta la fecha, se han adecuado e implementado en 30 países. A lo largo del curso, los participantes de adquieren conocimientos en las diez áreas claves que los expertos coinciden que son críticas para una instrucción efectiva en habilidades para la vida:

  • Confianza en uno mismo
  • Manejo de contactos
  • Manejo de la ira
  • Planficación profesional
  • Responsabilidad
  • Preparación para el empleo
  • Respeto
  • Buena disposición en el lugar de trabajo
  • Cooperación y trabajo en equipo
  • Planificación de proyectos

Los Centros de Alcance por mi Barrio son puntos de encuentro para jóvenes en riesgo a los cuales se les ofrece gratuitamente oportunidades formativas, culturales y recreativas.  Impulsados en sus inicios por USAID y administrados desde el 2013 por United Way Panamá y la decidida participación financiera de la empresa privada y la Embajada de Estados Unidos en Panamá, los Centros de Alcance por mi Barrio se establecen en 20 comunidades panameñas como un espacio donde los niños, niñas, y jóvenes pueden asistir y tener otras opciones y oportunidades que les permitan evitar la tentación de ingresar a las pandillas o hacer uso de la violencia juvenil y otros riesgos. Actualmente, existen 19 Centros de Alcance por mi Barrio en Panamá, Panama Oeste, San Miguelito, Colón y Darién cubriendo una población anual de 5,320 niños, niñas y jóvenes.

Workshops of ‘Pasaporte Para El Éxito’ of NEO Panamá are carried out successfully in the Outreach Centers

In recent days, 188 young participants graduated from the ‘Pasaporte Para El Éxito’ workshops of the NEO Panama program. In the ‘Pasaporte Para El Éxito’ workshops, young people are trained in life skills, necessary to stay in school, and have a high demand among employers, such as self-confidence, conflict management, professional planning, etc.

The 188 young graduates are part of the United Way Panama Outreach Centers in Brooklincito in Panama, San Pancracio in San Miguelito, and Barrio Norte and Buenavista in Colón. Through ‘Pasaporte Para El Éxito’, participants will have tools and knowledge that will help them stay in school and have a high demand among employers. The program consists of 80 lessons developed and to date have been adapted and implemented in 30 countries. Throughout the course, participants gain knowledge in the ten key areas that experts agree are critical to effective life skills instruction:

  • Self confidence
  • Contact management
  • Anger management
  • Professional Planning
  • Responsibility
  • Preparing for employment
  • Respect
  • Good disposition in the workplace
  • Cooperation and Teamwork
  • Project planning

 

Student United Way – Academia Interamericana de Panamá va por tercer año consecutivo al Student United Way Leadership Retreat

Student United Way – Academia Interamericana de Panamá estuvo, por tercer año consecutivo, en el Student United Way Leadership Retreat del 9 de Septiembre al 11 de Septiembre, en Alexandria, Virginia. Por parte de SUW-AIP, 15 estudiantes voluntarios participaron en diferentes charlas, talleres, y experiencias de liderazgo, junto a otros capítulos de Student United Way.

La conferencia inició con una charla por el CEO de United Way, Brian Gallagher, donde se conversó acerca de como las nuevas generaciones están cambiando el mundo de diferentes maneras disruptivas, y la importancia de poner a la comunidad primero a la hora de trabajar proyectos de transformación social.

Aparte, durante los tres días de la conferencia, y junto a otros panelistas, los estudiantes pudieron conversar acerca de innovación, voluntariado, organización de proyectos, y diferentes tipos de liderazgo.

Student United Way – Academia Interamericana de Panama goes, for the third consecutive year, to the Student United Way Leadership Retreat

Student United Way – Academia Interamericana de Panamá was, for the third consecutive year, in the Student United Way Leadership Retreat from September 9th thru September 11th in Alexandria, Virginia. As a part of SUW-AIP, 15 student volunteers participated in different talks, workshops, and leadership experiences, along with other university and high school chapters of Student United Way.

The conference kicked off with a talk by United Way CEO Brian Gallagher about how the new generations are changing the world in different disruptive ways, and the importance of putting the community first when it comes to working on social transformation projects.

In addition, during the three days of the conference, along with other panelists, students were able to talk about innovation, volunteering, project organization, and different types of leadership.

suw-academia-interamericana